1141884112228315014_2105265506

Sala nordSituada a lextrem nord del recinte sobir, aquesta estana perd la coberta superior original, una volta de carreus de granit que sustentava el terrat o adarb nord, possiblement a causa dalgun dels terratrmols que afectaren Catalunya al segle XV (a lextrem nord de la sala sobserva una gran esquerda que recorre la paret de dalt a baix evidenciant la fallada estructural daquest sector). Sala norteSituada en el extremo norte del recinto superior, esta estancia perdi la cubierta superior original, una vuelta de sillares de granito que sustentaba la terraza o adarve norte, posiblemente a causa de alguno de los terremotos que afectaron Catalunya en el siglo XV (en el extremo norte de la sala se observa una gran grieta que recorre la pared de arriba abajo evidenciando fallo estructural de este sector). Northern HallLocated at the northern end of the upper enclosure, this hall lost its original roof, an ashlar granite vault that supported the northern terrace or wall walk, possibly because of one of the earthquakes that shook Catalunya during the 15th century; on the northern side of the hall you can see a great crack running from top to bottom of the wall, exposing a structural fault in this sector. Salle nordSitue lextrme nord de lenceinte suprieur, cette pice perdit la couverture suprieure originale, une volte de pierres de taille qui soutenait la terrasse (ou chemin de ronde) nord, possiblement cause dun des sismes qui ont affect la Catalogne au XVme sicle ( lextrme nord de la salle on peut observer une grande crevasse qui parcourt le mur de haut bas, mettant en vidence une erreur structural dans ce secteur). #montsoriu #comarcalaselva #catalunya #riellsiviabrea #breda #santfeliudebuixalleu #girona #arbucies #montsoriucastle #castell #castle #castillo #medieval #gotic #sorprenent #cultura #descobreixcatalunya #turismeselva #turismecatalunya #patrimoni #patrimonicultural #mediterranean #montseny#beautifuldestinations #historical #tardor2015 #autumn2015