Lleida i Barcelona, dimarts 22 i dimecres 23 d’abril de 2014. La Bettina havia entregat a la Bruna i l’Stefan el que segons ella era el tresor més preuat del “secret dels König”. I els secrets dels König, ja ho sabem a hores d’ara, venen sempre acompanyats de problemes. Aquell vespre, quan la Bruna i l´Stefan es disposen a agafar el cotxe per tornar a Barcelona amb el botí, són atacats amb violència. El que passarà en les hores següents farà que ambdós experimentin de primera mà el que és el terror.
