Barcelona, Hospital de Sant Pau, dimarts 1 d’abril de 2014. La Bruna torna a l’hospital per primera vegada després de l’incident nocturn a la 307. Allà es retroba amb el senyor König, que sembla haver fet grans progressos des d’aquella nit. La Bruna li demana explicacions: per què ha fet que l’Stefan la busqués? König s’esforça a donar-li algunes respostes, però en realitat el que està fent és demanar-li ajuda. Aquell matí, a l’habitació, la Bruna i el senyor König no estan sols.
